Tésera Hospitalis de Herrera de Pisuerga.

TÉSERA HOSPITALIS DE HERRERA DE PISUERGA.

Herrera de Pisuerga (Palencia).  Año 14 d. C.

Material: Zamak

Inscripciones:

Anverso:

SEX POMPEIO SEX APPVLEIO COS K . AVGVSTIS CARAEGIVS ET ABVANVS ET CAELIO MAG ET SENATVS MAGGAVIENSES AMPARAMVM NEMAIECANVM CVSABVRENSIM CIVITATE HONORARIA DONATA LIBERTOS POSTEROSQVE ITA VOTA OMNIA El FECERVNT FINIBVS MAGGAVENSIVM QVAE CIVI MAGGAVIENSIV.

La lectura podría ser:

Sex(to) Pompeio Sex(to) Appuleio co(n)s(ulibus) / k(alendis) Augustis / Caraegius et

Abuanus et Caelio mag(istratus) et  Senatus Maggavienses Amparamum  Nemaiecanum

Cusaburensim civitate honoraria donata  libertos posterosque ita vota omnia ei fecerunt  finibus Maggav<i>ensium quae  civi Maggaviensi[u].

Reverso:

SEX . POMPEIO . SEX . APPVLEIO COS . AMPARAMVS . NEMAIOQ.     SABVRENSIS . HOSPITIVM . FECIT CVM CIVITATE . MAGGAVENSIVM . SIBI . LIBERIS . LIBER.   ISQVE . POSTERISQVE . SVIS . . EVNQUE . LIBEROS  LIBERTOS . POSTEROSQ . EIVS . OMNIS . MAGGAVES ES . IN HOSPITIVM . FIDEM . CLIENTELAMQVE SVAM  SVORVMQVI . RECEPERT . EADEMQ . CONDICION ESSET . QVA . CIVI . PER . MAG . CAELIONE ET . CARAEGIVM . ET ABVRNVM ACTVM.

La lectura podría ser:

Sex(to) Pompeio Sex(to) Appuleio  con(n)s(ulibus). Amparamus Neniaioq(um)  [Cu]saburensis hospitium fecit cum civitate Maggav<i>ensium sibi, liberis liber[t]isque posterisque suis eunque liberos libertos posterosq(ue) eius omnis Maggav<i>e[n]s es in hospitium, fídem clientelamque suam  suorumqui receper[un]t eademq(ue) condicione esset qua civi<s> Per mag(istratus) Caelione<m>  et Caraegium et Abuanum actum.

La tessera de Herrera es un documento doble pero escrito por separado ya que cada una de las partes redactó y grabó su propio documento, empleando incluso amanuenses distintos. En el primer texto (anverso) la ciudad de los Maggavienses dispensa a Amparamus la ciudadanía honoraria, una especie de adlectio in civitatem y concede a los suyos y sus descendientes los mismo derechos de que gozan los maggavienses. En el texto segundo (reverso), Amparamus cierra un pacto de hospitalidad con los Maggavienses en virtud del cual Amparamus y los suyos, con sus descendientes, reciben a los Maggavienses en hospicio fe y clientela, otorgándoles los mismos derechos que él y los suyos gozan, Pacto doble en el que una ciudad (la Civitas Maggaviensium) recibe en su seno a un particular (Amparamus) y éste corresponde acogiendo a la ciudad y sus futuros componentes en hospicio, fe y clientela. Hay, pues, un hospitium y un patronatus al tiempo que una adlectio in civitatem. Parece se escribió primero el documento de letra más cursiva, el anverso, por el que los Maggavienses dispensan a Amparamus la ciudadanía honoraria. Luego se escribiría el reverso en el que Amparamus acoge a los Maggavienses bajo su patronato. El documento primero es el que escribió el pueblo que pide el beneficio y el segundo el del patrono que lo concede.

Medidas. 12,3 cm  de largo  x 8,5 cm de alto x 1 mm de grosor.

Peso: 75 gr.

Tessera Hospitalis de Herrera de Pisuerga.

La Tessera Hospitalis de Herrera de Pisuerga es una de las piezas arqueológicas más emblemáticas de la provincia de Palencia. Se trata de una pequeña lámina de bronce con forma de jabalí (o cerdo) que data del año 14 d.C..

Esta pieza es un documento jurídico y social que formalizaba un pacto de hospitalidad (hospitium) entre un individuo y una comunidad indígena, los Magganienses. Fue hallada casualmente en 1965 durante unas obras en la granja «La Luz», cerca del río Burejo.

Fabricada en bronce, representa a un animal con crin y pezuñas detalladas, aunque le falta el rabo.

Es una pieza opistógrafa (escrita por ambos lados) con inscripciones en latín que mencionan el acuerdo y su fecha consular. Refleja el proceso de romanización en la antigua Pisoraca (actual Herrera de Pisuerga), donde convivían tradiciones indígenas con la organización administrativa romana.

La pieza es especialmente valiosa porque su texto está completo y permite fecharla con exactitud. El pacto involucra a un individuo llamado Amparamus y a la comunidad de los Magganienses.

Este contrato garantizaba que Amparamo (probablemente un jefe local o un hombre de gran influencia) y sus descendientes tendrían protección, alojamiento y derechos legales dentro de la comunidad de los Magganienses, y viceversa. La forma de jabalí no es casual; el zoomorfismo es típico de los celtíberos a la vez que este animal era un símbolo de fuerza. Cuenta con dos pequeños agujeros que permitían colgar o fijar la pieza.

Pisoraca (Herrera de Pisuerga)  era un punto clave en el norte de Hispania, allí estaba asentada la Legio IIII Macedónica y desde esta ciudad partía la calzada romana hacia los puertos de Cantabria (Portus Blendium y Portus Victoriae).